Como fala William em português?

Summary of the Article: The Name William

1. Como se diz William em português?
William é traduzido para o português como Guilherme.

2. Como o nome William virou Guilherme?
O nome William tem origem teutônica e significa “aquele que protege”. Em português, ele é traduzido como Guilherme.

3. Qual é o nome de Guilherme em inglês?
O nome Guilherme em inglês é William.

4. Como se escreve William com U?
No Brasil, William é um nome bastante comum, mesmo sendo mais utilizado entre os falantes da língua inglesa. No nosso país, os portadores desse nome podem ser chamados de Willy, Bill ou Billy.

5. Qual a diferença entre William e Willian?
Willian é uma variação gráfica de William, utilizada especialmente no Brasil. O nome William tem também uma versão feminina, Williane.

6. Qual é o nome de José em inglês?
O nome José é traduzido para o inglês como Joseph.

7. Qual é o apelido de William?
Os apelidos mais comuns para o nome William são Will, Bill e Billy.

8. Qual é o feminino de William?
O feminino de William é Willian, que é uma variação gráfica do nome utilizada especialmente no Brasil.

9. O que significa o nome William na Bíblia?
O nome William significa “protetor corajoso” ou “o que deseja proteger”.

10. Qual é o certo, William ou Willian?
O correto é escrever William com “m” no final. A forma Willian, com “n” no final, está errada e não existe.

11. Por que Guilherme é a tradução de William?
Guilherme não é uma tradução, mas sim uma adaptação do nome William. Sua origem é do alto alemão antigo e significa “protetor determinado” ou “protetor resoluto”.

12. Como se pronuncia William em inglês?
A pronúncia de William em inglês é “will-o’-the-wisp”.

13. Como é o nome Joshua em português?
Joshua significa “Deus é a salvação” ou “Deus é auxílio”. Em português, a variante desse nome é Josué.

14. Qual é o nome do Lucas em inglês?
O nome Lucas em inglês é Luke.

Como se diz William em português

William {nome próprio}

Guilherme {n.p.}

Como o nome William virou Guilherme

William é um prenome da onomástica da língua inglesa que possui origem teutônica que significa "aquele que protege". Seu equivalente em português é Guilherme, castelhano Guillermo, catalão Guillem, italiano Guglielmo, francês Guillaume, alemão Wilhelm, holandês Willem.
CachedSimilar

Qual é o nome de Guilherme em inglês

Guilherme {nome próprio}

William {n.p.}

Como se escreve William com U

No Brasil, William é um nome masculino bastante comum, mesmo sendo mais utilizado entre os falantes da língua inglesa. No nosso país, os seus portadores podem ser afetivamente chamados de Willy, Bill ou Billy. São suas variantes: Guillerno, em espanhol, Guglielmo, em italiano, e Villerme, em francês.

Qual a diferença entre William e Willian

Willian é a variação gráfica de William, utilizada especialmente no Brasil, onde o nome ganhou a versão feminina Williane. As pessoas registradas como Willian são afetivamente chamadas das seguintes formas: Will, Lian ou Billy – este é o apelido inglês de William.

Qual é o nome de José em inglês

José {nome próprio}

Joseph {n.p.}

Qual é o apelido de William

William, Bill. William, Bill. Hey Bill, what's going on E também, uma forma mais bonitinha de falar, seria Billy.

Qual é o feminino de William

O que significa o nome William na Bíblia

William significa “protetor corajoso” ou “o que deseja proteger”.

Qual é o certo William ou Willian

O William correto escreve-se sempre com "m" no final, WILLIAM. Willian, com "n" no final, muito comum no Brasil, está errado. Esse nome assim grafado simplesmente não existe.

Porque Guilherme é a tradução de William

Na verdade Guilherme não provém do inglês William, mas sim do alto alemão antigo Willehelm, ou seja, willeo (vontade, determinação) + helm (capacete, proteção), algo como “protetor determinado” ou “protetor resoluto”.

Como pronúncia William em inglês

will-o'-the-wisp.

Como é o nome Joshua em português

Joshua: significa “Deus é a salvação” ou “Deus é auxílio” e é a variante em inglês do nome Josué, que tem origem no hebraico “Yeshu'a”, assim como o nome Jesus.

Qual é o nome do Lucas em inglês

Lucas {nome próprio}

Luke {n.p.}

Por que a tradução de William e Guilherme

Qual é o nome mais raro

7 dos nomes mais raros (e únicos) que existem no BrasilAdormeciano. (Fonte: Shutterstock)Shakelle. (Fonte: Wikimedia Commons)Xérox. (Fonte: SBT/Reprodução)Carimbo.Wembleijane.Elvispresley.Elbertix.5 países que também fazem festas juninas.

Como é William em japonês

ウィリアム・ベルはどこなの？

Por que William e Bill

Como que William vira 'Bill' em inglês – Quora. Via uma fórmula interessante de formação de apelidos em nomes comuns que era usual alguns séculos atrás. A equação era simplesmente: (nome – segunda sílaba) – primeira letra + nova primeira letra.

Qual o diminutivo de William

William, Bill. William, Bill. Hey Bill, what's going on E também, uma forma mais bonitinha de falar, seria Billy.

Como é que se diz João em inglês

João {nome próprio}

John {n.p.}

Como é que se diz Carlos em inglês

Carlos {nome próprio}

Charles {n.p.}

Qual é o nome do Miguel em inglês

Miguel {nome próprio}

Michael {n.p.}

Qual o nome mais zuado do Brasil

Veja os 50 Nomes mais estranhos registrados no BrasilPlácido e Seus Companheiros.Remédio Amargo.Renato Pordeus Furtado.Restos Mortais de Catarina.Rocambole Simionato.Universo Cândido.Vicente Mais ou Menos de Souza.Zélia Tocafundo Pinto.

Qual o nome masculino mais bonito

Os nomes masculinos mais bonitos do mundoJean. Jean é a variante francesa do nome João.Juan. Juan é a variante espanhola de João.Michel. Michel é o diminutivo de Michael, variante francesa do nome Miguel.Pierre.Mohammed.Martin.David.Pietro.

Como é William em hebraico

זה תמיד היה אמור להיות ככה, ויליאם.